"font world"で各フォントを30ポイント表示したものを切り出しました。
見易さで Haru、美しさで besoji、文字数で wadalab、ってところでしょうか。
個人的には capanito も好きなんですが、フルパッケージは有料だからなぁ。
hetaji は、英大文字と漢字が「へた」じゃないのが違和感あり。
cyberbit は以前、無料配布していたんですが、現在入手可能かどうか未確認。

Haru	BeOS付属の標準フォント
besoji	besom氏が配布
hetaji	へた字
capanito	キャパニト(無料配布部分)
4550***	さいもんだった(笑
Wadalab	ここで配布している和田研フォント(2000.6.21)